top of page

13/8/2022

الاقتصاديات الغربية والركود القادم

في‭ ‬أحدث‭ ‬مؤشر‭ ‬على‭ ‬دخول‭ ‬الاقتصادات‭ ‬الغربية‭ ‬في‭ ‬فترة‭ ‬من‭ ‬الركود‭ ‬وارتفاع‭ ‬مستويات‭ ‬التضخم؛‭ ‬رفع‭ ‬‮"‬بنك‭ ‬إنجلترا‮"‬،‭ ‬في‭ ‬أوائل‭ ‬أغسطس‭ ‬2022،‭ ‬أسعار‭ ‬الفائدة‭ ‬بأعلى‭ ‬معدل‭ ‬منذ‭ ‬ما‭ ‬يقرب‭ ‬من‭ ‬ثلاثة‭ ‬عقود،‭ ‬بالإضافة‭ ‬إلى‭ ‬تحذير‭ ‬من‭ ‬ارتفاع‭ ‬التضخم‭ ‬إلى‭ ‬أكثر‭ ‬من‭ ‬10‭%‬‭. ‬وعند‭ ‬إدراج‭ ‬تلك‭ ‬التحذيرات‭ ‬إلى‭ ‬جانب‭ ‬تحذيرات‭ ‬مماثلة‭ ‬من‭ ‬الصعوبات‭ ‬الاقتصادية‭ ‬في‭ ‬الولايات‭ ‬المتحدة‭ ‬والحكومات‭ ‬الأوروبية،‭ ‬وكذلك‭ ‬المؤسسات‭ ‬المالية‭ ‬الرائدة‭ ‬والمحللين،‭ ‬يتضح‭ ‬أن‭ ‬الاقتصاد‭ ‬العالمي‭ ‬يمر‭ ‬بفترة‭ ‬من‭ ‬الضغط‭ ‬على‭ ‬خلفية‭ ‬التأثيرات‭ ‬المزدوجة‭ ‬لفيروس‭ ‬كورونا‭ ‬خلال‭ ‬عام‭ ‬2020،‭ ‬والعملية‭ ‬العسكرية‭ ‬لروسيا‭ ‬في‭ ‬أوكرانيا‭ ‬في‭ ‬فبراير‭ ‬2022‭.‬

وترتبط‭ ‬الجولة‭ ‬الأخيرة‭ ‬من‭ ‬ارتفاع‭ ‬أسعار‭ ‬الفائدة‭ ‬وارتفاع‭ ‬الأسعار،‭ ‬خاصة‭ ‬بالنسبة‭ ‬للطاقة،‭ ‬ارتباطًا‭ ‬وثيقًا‭ ‬بالحرب‭ ‬الروسية‭ ‬على‭ ‬كييف،‭ ‬ونظام‭ ‬العقوبات‭ ‬الغربية‭ ‬المطبق‭ ‬لاحقًا‭ ‬ضد‭ ‬الكرملين،‭ ‬في‭ ‬حين‭ ‬أن‭ ‬هذه‭ ‬الإجراءات‭ ‬الاقتصادية‭ ‬المفروضة،‭ ‬بما‭ ‬في‭ ‬ذلك‭ ‬تجميد‭ ‬الأصول‭ ‬والحظر‭ ‬على‭ ‬السلع،‭ ‬أضرت‭ ‬بالاقتصاد‭ ‬الروسي‭ ‬بشدة،‭ ‬حيث‭ ‬وصل‭ ‬التضخم‭ ‬إلى‭ ‬20‭%‬،‭ ‬وانخفض‭ ‬الاحتياطي‭ ‬الأجنبي‭ ‬لموسكو‭ ‬بمقدار‭ ‬75‭ ‬مليار‭ ‬دولار‭. ‬وأوضح‭ ‬‮"‬أوين‭ ‬ماثيوز‮"‬،‭ ‬في‭ ‬صحيفة‭ ‬‮"‬سبكتاتور‮"‬،‭ ‬أنها‭ ‬‮"‬تعرض‭ ‬للخطر‭ ‬ما‭ ‬يصل‭ ‬إلى‭ ‬40‭%‬‭ ‬من‭ ‬الناتج‭ ‬المحلي‭ ‬الإجمالي‭ ‬لروسيا‮"‬،‭ ‬بيد‭ ‬أن‭ ‬هذه‭ ‬الجهود‭ ‬فشلت‭ ‬في‭ ‬منع‭ ‬الأخيرة‭ ‬من‭ ‬مواصلة‭ ‬عملياتها‭ ‬العسكرية‭ ‬في‭ ‬أوكرانيا‭.‬

علاوة‭ ‬على‭ ‬ذلك،‭ ‬تمكنت‭ ‬روسيا‭ ‬من‭ ‬الرد‭ ‬وفرض‭ ‬ثمن‭ ‬اقتصادي‭ ‬باهظ‭ ‬على‭ ‬الدول‭ ‬الغربية،‭ ‬خاصة‭ ‬الأوروبية،‭ ‬التي‭ ‬تعتمد‭ ‬على‭ ‬صادرات‭ ‬الغاز‭ ‬الطبيعي‭ ‬الروسي‭ ‬لسد‭ ‬احتياجاتها‭ ‬المتعلقة‭ ‬بأمن‭ ‬الطاقة‭. ‬ومنذ‭ ‬أعلن‭ ‬‮"‬الاتحاد‭ ‬الأوروبي‮"‬،‭ ‬نيته‭ ‬سد‭ ‬احتياجاته‭ ‬بعيدا‭ ‬عن‭ ‬سوق‭ ‬الطاقة‭ ‬الروسي،‭ ‬ردًّا‭ ‬على‭ ‬الحرب،‭ ‬قامت‭ ‬موسكو‭ ‬بتقييد‭ ‬صادراتها‭ ‬من‭ ‬الطاقة‭ ‬إلى‭ ‬أوروبا‭. ‬وأعلنت‭ ‬شركة‭ ‬‮"‬غازبروم‮"‬‭ ‬الروسية‭ ‬في‭ ‬أواخر‭ ‬يوليو‭ ‬2022،‭ ‬أنها‭ ‬ستقلل‭ ‬من‭ ‬تدفق‭ ‬الطاقة‭ ‬إلى‭ ‬ألمانيا‭ ‬عبر‭ ‬خط‭ ‬أنابيب‭ ‬‮"‬نورد‭ ‬ستريم1‮"‬،‭ ‬إلى‭ ‬20‭%‬‭ ‬فقط‭ ‬من‭ ‬قدرته،‭ ‬في‭ ‬حين‭ ‬أن‭ ‬القادة‭ ‬الغربيين‭ ‬قد‭ ‬رفضوا‭ ‬علنًا‭ ‬في‭ ‬مناسبات‭ ‬عديدة،‭ ‬مثل‭ ‬هذه‭ ‬المحاولات‭ ‬من‭ ‬قبل‭ ‬موسكو،‭ ‬إلا‭ ‬أنهم‭ ‬كانوا‭ ‬عاجزين‭ ‬إلى‭ ‬حد‭ ‬كبير‭ ‬عن‭ ‬وقف‭ ‬تصرفاتها‭ ‬وتجنب‭ ‬تداعياتها‭ ‬المالية‭.‬

من‭ ‬ناحية‭ ‬أخرى،‭ ‬أثرت‭ ‬حرب‭ ‬أوكرانيا‭ ‬على‭ ‬أسعار‭ ‬الطاقة‭ ‬خارج‭ ‬أوروبا،‭ ‬ووصل‭ ‬سعر‭ ‬خام‭ ‬برنت‭ ‬إلى‭ ‬94‭.‬12‭ ‬دولارا‭ ‬للبرميل‭ ‬في‭ ‬الرابع‭ ‬من‭ ‬أغسطس‭ ‬2022،‭ ‬وهو‭ ‬أدنى‭ ‬مستوى‭ ‬منذ‭ ‬بدء‭ ‬العمليات‭ ‬العسكرية‭ ‬في‭ ‬فبراير،‭ ‬لكن‭ ‬الأسعار‭ ‬ارتفعت‭ ‬في‭ ‬وقت‭ ‬سابق‭ ‬فوق‭ ‬120‭ ‬دولارًا‭ ‬للبرميل،‭ ‬مع‭ ‬تحمُّل‭ ‬المستهلكين‭ ‬في‭ ‬الدول‭ ‬الغربية‭ ‬عبء‭ ‬تلك‭ ‬التكاليف‭. ‬وتُرجمت‭ ‬هذه‭ ‬الأسعار‭ ‬المرتفعة‭ ‬للنفط‭ ‬والغاز‭ ‬الطبيعي‭ ‬إلى‭ ‬ارتفاع‭ ‬التضخم‭ ‬وأسعار‭ ‬الفائدة‭ ‬المحلية‭. ‬وأثارت‭ ‬تحذيرات‭ ‬من‭ ‬قِبَل‭ ‬العديد‭ ‬من‭ ‬المنظمات‭ ‬والخبراء‭ ‬بشأن‭ ‬المخاطر‭ ‬الحقيقية‭ ‬للغاية‭ ‬من‭ ‬ركود‭ ‬وشيك‭ ‬في‭ ‬هذه‭ ‬البلدان،‭ ‬وعلى‭ ‬سبيل‭ ‬المثال،‭ ‬حذر‭ ‬مصرف‭ ‬‮"‬كوميرزبنك‮"‬‭ ‬الألماني،‭ ‬من‭ ‬‮"‬رد‭ ‬فعل‭ ‬متسلسل‭ ‬له‭ ‬عواقب‭ ‬غير‭ ‬متوقعة‮"‬‭ ‬و"ركود‭ ‬حاد‮"‬‭ ‬لاقتصاد‭ ‬البلاد‭ ‬من‭ ‬النقص‭ ‬المستمر‭ ‬في‭ ‬الغاز‭ ‬الطبيعي‭. ‬وفي‭ ‬ظل‭ ‬انخفاض‭ ‬صادرات‭ ‬الطاقة‭ ‬من‭ ‬روسيا،‭ ‬توقع‭ ‬البنك‭ ‬الألماني‭ ‬انكماش‭ ‬النمو‭ ‬الاقتصادي‭ ‬لبرلين‭ ‬بنسبة‭ ‬2.7‭%‬‭ ‬لعام‭ ‬2022‭. ‬

أما‭ ‬بالنسبة‭ ‬للاتحاد‭ ‬الأوروبي،‭ ‬فقد‭ ‬أشارت‭ ‬‮"‬ماتينا‭ ‬جريدنيف‮"‬،‭ ‬في‭ ‬صحيفة‭ ‬‮"‬نيويورك‭ ‬تايمز‮"‬،‭ ‬الى‭ ‬أن‭ ‬التهديد‭ ‬بمزيد‭ ‬من‭ ‬التخفيضات‭ ‬الروسية‭ ‬لصادرات‭ ‬الطاقة‭ ‬وارتفاع‭ ‬معدلات‭ ‬التضخم‭ ‬يهدد‭ ‬بتقليص‭ ‬ما‭ ‬يصل‭ ‬إلى‭ ‬1‭.‬5‭%‬‭ ‬من‭ ‬توقعات‭ ‬النمو‭ ‬الاقتصادي،‭ ‬مضيفة‭ ‬أن‭ ‬أوروبا‭ ‬‮"‬خفضت‭ ‬بالفعل‭ ‬توقعات‭ ‬النمو‭ ‬الاقتصادي‭ ‬بنسبة‭ ‬2‭.‬7‭ ‬في‭ ‬المائة‭ ‬لعام‭ ‬2022‮"‬‭.‬

وعلى‭ ‬الرغم‭ ‬من‭ ‬أن‭ ‬الاقتصاد‭ ‬الأمريكي‭ ‬لم‭ ‬يتأثر‭ ‬بشكل‭ ‬مباشر‭ ‬بنقص‭ ‬إمدادات‭ ‬الطاقة‭ ‬المحلية،‭ ‬إلا‭ ‬أنه‭ ‬وجد‭ ‬نفسه‭ ‬أيضًا‭ ‬في‭ ‬وضع‭ ‬يقاوم‭ ‬فيه‭ ‬بشدة‭ ‬أكبر‭ ‬ارتفاع‭ ‬في‭ ‬التضخم‭ ‬في‭ ‬البلاد‭ ‬منذ‭ ‬أكثر‭ ‬من‭ ‬أربعين‭ ‬عامًا،‭ ‬حيث‭ ‬قام‭ ‬الاحتياطي‭ ‬الفيدرالي‭ ‬الأمريكي‭ ‬مؤخرًا‭ ‬برفع‭ ‬أسعار‭ ‬الفائدة‭ ‬في‭ ‬محاولة‭ ‬لمواجهة‭ ‬ذلك‭. ‬وسجلت‭ ‬وزارة‭ ‬العمل‭ ‬الأمريكية‭ ‬ارتفاع‭ ‬التضخم‭ ‬إلى‭ ‬9‭.‬1‭%‬،‭ ‬كما‭ ‬سجلت‭ ‬السلطات‭ ‬المحلية‭ ‬في‭ ‬العديد‭ ‬من‭ ‬المدن‭ ‬الأمريكية‭ ‬الكبرى،‭ ‬بما‭ ‬في‭ ‬ذلك‭ ‬سياتل‭ ‬وميامي،‭ ‬مستويات‭ ‬تضخم‭ ‬عالية‭. ‬ونتيجة‭ ‬لذلك،‭ ‬ارتفعت‭ ‬تكلفة‭ ‬جالون‭ ‬البنزين‭ ‬في‭ ‬الولايات‭ ‬المتحدة‭ ‬فوق‭ ‬5‭ ‬دولارات‭ ‬في‭ ‬يونيو‭ ‬2022،‭ ‬وهو‭ ‬رقم‭ ‬قياسي،‭ ‬وبينما‭ ‬شهد‭ ‬انخفاضا‭ ‬منذ‭ ‬ذلك‭ ‬الحين،‭ ‬إلا‭ ‬أنه‭ ‬لا‭ ‬يزال‭ ‬أعلى‭ ‬من‭ ‬4‭ ‬دولارات‭.‬

وتم‭ ‬الاعتراف‭ ‬أيضًا‭ ‬بأن‭ ‬احتمال‭ ‬حدوث‭ ‬ركود‭ ‬قادم‭ ‬في‭ ‬الولايات‭ ‬المتحدة؛‭ ‬يمثل‭ ‬ضربة‭ ‬سياسية‭ ‬كبيرة‭ ‬لآمال‭ ‬إعادة‭ ‬انتخاب‭ ‬‮"‬بايدن‮"‬،‭ ‬خاصة‭ ‬وأن‭ ‬هذا‭ ‬يأتي‭ ‬قبل‭ ‬فترة‭ ‬وجيزة‭ ‬من‭ ‬انتخابات‭ ‬منتصف‭ ‬المدة‭ ‬المؤثرة،‭ ‬حيث‭ ‬من‭ ‬المتوقع‭ ‬أن‭ ‬يُبدي‭ ‬المرشحون‭ ‬الجمهوريون‭ ‬أداءً‭ ‬جيدًا‭. ‬ووصف‭ ‬‮"‬دومينيك‭ ‬روش‮"‬،‭ ‬في‭ ‬صحيفة‭ ‬‮"‬الجارديان‮"‬،‭ ‬انخفاض‭ ‬الناتج‭ ‬المحلي‭ ‬الإجمالي،‭ ‬بأنه‭ ‬‮"‬ضربة‭ ‬كبيرة‭ ‬لإدارة‭ ‬بايدن‮"‬،‭ ‬مشيرًا‭ ‬إلى‭ ‬أن‭ ‬أرقام‭ ‬استطلاعات‭ ‬الرأي‭ ‬على‭ ‬الأداء‭ ‬الاقتصادي‭ ‬للرئيس‭ ‬هي‭ ‬الأدنى‭ ‬خلال‭ ‬فترة‭ ‬رئاسته‭ ‬حتى‭ ‬الآن‭.‬

وعلى‭ ‬النقيض‭ ‬من‭ ‬ذلك،‭ ‬فإن‭ ‬الآمال‭ ‬في‭ ‬تجنب‭ ‬الركود‭ ‬أقل‭ ‬تفاؤلاً‭ ‬بشكل‭ ‬ملحوظ‭ ‬في‭ ‬المملكة‭ ‬المتحدة،‭ ‬في‭ ‬ظل‭ ‬تقييمات‭ ‬‮"‬بنك‭ ‬إنجلترا‮"‬،‭ ‬للمسار‭ ‬المستقبلي‭ ‬للاقتصاد‭ ‬البريطاني،‭ ‬وعلق‭ ‬‮"‬بن‭ ‬تشابمان‮"‬،‭ ‬في‭ ‬صحيفة‭ ‬‮"‬ذي‭ ‬إندبندنت‮"‬،‭ ‬بأن‭ ‬ذلك‭ ‬يعد‭ ‬‮"‬أحد‭ ‬أكثر‭ ‬التقييمات‭ ‬كآبة‭ ‬على‭ ‬الإطلاق‭ ‬حول‭ ‬الآفاق‭ ‬الاقتصادية‭ ‬للمملكة‭ ‬المتحدة‮"‬‭. ‬وحذرت‭ ‬لجنة‭ ‬السياسة‭ ‬النقدية‭ ‬بالبنك،‭ ‬من‭ ‬أن‭ ‬التضخم‭ ‬قد‭ ‬يصل‭ ‬إلى‭ ‬ذروته‭ ‬عند‭ ‬13‭.‬3‭%‬‭ ‬بحلول‭ ‬نهاية‭ ‬عام‭ ‬2022،‭ ‬وهي‭ ‬زيادة‭ ‬عن‭ ‬التحذيرات‭ ‬السابقة‭ ‬المقلقة‭ ‬بالفعل‭ ‬للمؤسسة‭ ‬المالية،‭ ‬والتي‭ ‬تشير‭ ‬إلى‭ ‬ارتفاعها‭ ‬إلى‭ ‬9‭.‬4‭%‬‭. ‬وبالتالي‭ ‬من‭ ‬المتوقع‭ ‬أن‭ ‬ينكمش‭ ‬الاقتصاد‭ ‬البريطاني‭ ‬بنسبة‭ ‬2‭.‬1‭%‬،‭ ‬وذلك‭ ‬لخمسة‭ ‬أرباع‭ ‬متتالية‭ ‬للمرة‭ ‬الأولى‭ ‬منذ‭ ‬أربعة‭ ‬عشر‭ ‬عامًا‭. ‬علاوة‭ ‬على‭ ‬ذلك،‭ ‬من‭ ‬المتوقع‭ ‬أن‭ ‬تزداد‭ ‬البطالة‭ ‬من‭ ‬3‭.‬8‭%‬‭ ‬إلى‭ ‬6‭.‬3‭%‬‭ ‬بحلول‭ ‬عام‭ ‬2025‭.‬

من‭ ‬ناحية‭ ‬أخرى،‭ ‬قام‭ ‬‮"‬بنك‭ ‬إنجلترا‮"‬،‭ ‬برفع‭ ‬أسعار‭ ‬الفائدة‭ ‬من‭ ‬1.25‭%‬‭ ‬إلى‭ ‬1‭.‬75‭%‬،‭ ‬وهو‭ ‬أكبر‭ ‬ارتفاع‭ ‬منذ‭ ‬ما‭ ‬يقرب‭ ‬من‭ ‬ثلاثة‭ ‬عقود،‭ ‬فيما‭ ‬وصفته‭ ‬شبكة‭ ‬‮"‬بي‭ ‬بي‭ ‬سي‭ ‬نيوز‮"‬،‭ ‬بأنه‭ ‬‮"‬محاولة‭ ‬لخفض‭ ‬الأسعار‭ ‬المرتفعة‮"‬‭. ‬وحذر‭ ‬‮"‬أندرو‭ ‬بيلي‮"‬،‭ ‬محافظ‭ ‬بنك‭ ‬إنجلترا،‭ ‬من‭ ‬‮"‬خطر‭ ‬حقيقي‮"‬،‭ ‬يتمثل‭ ‬في‭ ‬أن‭ ‬يصبح‭ ‬ارتفاع‭ ‬الأسعار‭ ‬‮"‬جزءًا‭ ‬لا‭ ‬يتجزأ‮"‬‭ ‬من‭ ‬الاقتصاد‭ ‬البريطاني،‭ ‬محذرا‭ ‬من‭ ‬انخفاض‭ ‬دخل‭ ‬الأسرة‭ ‬الحقيقي‭ ‬بنسبة‭ ‬5‭%‬‭ ‬على‭ ‬مدار‭ ‬عامين،‭ ‬في‭ ‬حين‭ ‬أن‭ ‬متوسط‭ ‬فواتير‭ ‬الطاقة‭ ‬للمستهلكين‭ ‬في‭ ‬المملكة‭ ‬المتحدة‭ ‬سيرتفع‭ ‬إلى‭ ‬3‭.‬500‭ ‬جنيه‭ ‬إسترليني‭ ‬بحلول‭ ‬أكتوبر‭ ‬2022،‭ ‬بزيادة‭ ‬من‭ ‬1‭.‬200‭ ‬جنيه‭ ‬إسترليني‭ ‬عن‭ ‬العام‭ ‬السابق‭. ‬كما‭ ‬توقع‭ ‬مصرف‭ ‬‮"‬إنفستك‮"‬‭ ‬أن‭ ‬تصل‭ ‬أسعار‭ ‬الطاقة‭ ‬إلى‭ ‬4‭.‬210‭ ‬جنيه‭ ‬إسترليني‭ ‬سنويًا‭ ‬بحلول‭ ‬يناير‭ ‬2023‭. ‬وأوضح‭ ‬‮"‬تشابمان‮"‬،‭ ‬كذلك‭ ‬أن‭ ‬‮"‬الزيادة‭ ‬في‭ ‬التضخم‭ ‬ستضر‭ ‬أيضًا‭ ‬بالمالية‭ ‬العامة،‭ ‬وتضيف‭ ‬المليارات‭ ‬إلى‭ ‬الدين‭ ‬الحكومي‭ ‬ودفعات‭ ‬الفائدة‭ ‬على‭ ‬السندات‭ ‬المرتبطة‭ ‬بالتضخم‮"‬

وحول‭ ‬كيفية‭ ‬مواجهة‭ ‬هذه‭ ‬التحديات‭ ‬الاقتصادية‭ ‬المعقدة‭ ‬في‭ ‬ضوء‭ ‬الاختلافات‭ ‬بين‭ ‬الحكومات‭ ‬الغربية‭ ‬فيما‭ ‬يتعلق‭ ‬بالسياسة‭ ‬الاقتصادية،‭ ‬وأيضًا،‭ ‬في‭ ‬حالة‭ ‬المملكة‭ ‬المتحدة،‭ ‬بين‭ ‬المرشحين‭ ‬الذين‭ ‬يسعون‭ ‬لخلافة‭ ‬‮"‬جونسون‮"‬‭ ‬على‭ ‬منصب‭ ‬رئيس‭ ‬الوزراء‭ ‬في‭ ‬سبتمبر‭ ‬2022‭ ‬أوضح‭ ‬‮"‬نديم‭ ‬الزهاوي‮"‬،‭ ‬وزير‭ ‬المالية،‭ ‬أن‭ ‬الحكومة‭ ‬البريطانية‭ ‬‮"‬تتخذ‭ ‬خطوات‭ ‬مهمة‭ ‬للسيطرة‭ ‬على‭ ‬التضخم‮"‬‭ ‬استنادًا‭ ‬إلى‭ ‬‮"‬سياسة‭ ‬نقدية‭ ‬قوية‭ ‬ومستقلة‭ ‬وضرائب‭ ‬مسؤولة‭ ‬وقرارات‭ ‬إنفاق‭ ‬وإصلاحات‭ ‬لتعزيز‭ ‬إنتاجيتنا‭ ‬ونمونا‮"‬‭. ‬على‭ ‬الرغم‭ ‬من‭ ‬ذلك‭ ‬ترى‭ ‬‮"‬تشابمان‮"‬‭ ‬أن‭ ‬التحذيرات‭ ‬الاقتصادية‭ ‬الأخيرة‭ ‬لبنك‭ ‬إنجلترا،‭ ‬‮"‬ستثير‭ ‬القلق‭ ‬لمن‭ ‬سيصبح‭ ‬رئيس‭ ‬الوزراء‭ ‬المقبل‮"‬‭.‬

وسجل‭ ‬‮"‬جوشوا‭ ‬نيفيت‮"‬،‭ ‬من‭ ‬شبكة‭ ‬‮"‬بي‭ ‬بي‭ ‬سي‭ ‬نيوز‮"‬،‭ ‬كيف‭ ‬هيمنت‭ ‬‮"‬الحالة‭ ‬المتدهورة‭ ‬لاقتصاد‭ ‬المملكة‭ ‬المتحدة‮"‬‭ ‬على‭ ‬حملة‭ ‬قيادة‭ ‬حزب‭ ‬المحافظين،‭ ‬حيث‭ ‬وضع‭ ‬كل‭ ‬من‭ ‬الوزير‭ ‬السابق،‭ ‬‮"‬ريشي‭ ‬سوناك‮"‬،‭ ‬ووزيرة‭ ‬الخارجية‭ ‬الحالية،‭ ‬‮"‬ليز‭ ‬تروس‮"‬،‭ ‬خططهما‭ ‬الخاصة‭ ‬لمعالجة‭ ‬التضخم‭ ‬وتقليل‭ ‬احتمالية‭ ‬ركود‭ ‬اقتصادي‭ ‬مدمر‭. ‬وفي‭ ‬حين‭ ‬أصر‭ ‬‮"‬سوناك‮"‬‭ ‬على‭ ‬ضرورة‭ ‬إعطاء‭ ‬الأولوية‭ ‬لمعالجة‭ ‬ارتفاع‭ ‬التضخم‭ ‬قبل‭ ‬التخفيضات‭ ‬الضريبية‭ ‬فقد‭ ‬تعهدت‭ ‬‮"‬تروس‮"‬،‭ ‬بخفض‭ ‬ضريبي‭ ‬فوري‭ ‬بقيمة‭ ‬30‭ ‬مليار‭ ‬جنيه‭ ‬استرليني‭ ‬عند‭ ‬وصولها‭ ‬للمنصب‭ ‬على‭ ‬أساس‭ ‬أن‭ ‬‮"‬محاولة‭ ‬تدارك‭ ‬مخاطر‭ ‬الأحداث‭ ‬قبل‭ ‬الأوان‭ ‬تؤدي‭ ‬إلى‭ ‬نتائج‭ ‬عكسية‮"‬‭ ‬للنمو‭ ‬الاقتصادي،‭ ‬مؤكدة‭ ‬أن‭ ‬الركود‭ ‬‮"‬ليس‭ ‬أمرًا‭ ‬حتميًّا‮"‬،‭ ‬إذا‭ ‬تم‭ ‬اتخاذ‭ ‬إجراء‭ ‬قوي‭ ‬بسرعة‭. ‬

وردًّا‭ ‬على‭ ‬ذلك،‭ ‬وصف‭ ‬‮"‬سوناك‮"‬،‭ ‬التخفيضات‭ ‬الضريبية‭ ‬لتروس‭ ‬بـ‮"‬غير‭ ‬الممولة‮"‬،‭ ‬والذي‭ ‬سوف‭ ‬تصب‭ ‬‮"‬الوقود‭ ‬على‭ ‬نار‮"‬‭ ‬التضخم‭ ‬المتزايد‭. ‬وانتقدت‭ ‬الوزيرة‭ ‬في‭ ‬حكومة‭ ‬الظل‭ ‬عن‭ ‬حزب‭ ‬العمال‭ ‬المعارض،‭ ‬‮"‬راشيل‭ ‬ريفز‮"‬،‭ ‬مرشحي‭ ‬قيادة‭ ‬حزب‭ ‬المحافظين؛‭ ‬لأنهم‭ ‬‮"‬قاموا‭ ‬بجولة‭ ‬في‭ ‬البلاد‭ ‬معلنين‭ ‬عن‭ ‬سياسات‭ ‬غير‭ ‬عملية‭ ‬لن‭ ‬تُقدم‭ ‬شيئًا‭ ‬لمساعدة‭ ‬الناس‭ ‬على‭ ‬تجاوز‭ ‬هذه‭ ‬الأزمة‮"‬،‭ ‬في‭ ‬حين‭ ‬أصر‭ ‬وزير‭ ‬الظل‭ ‬من‭ ‬حزب‭ ‬العمال،‭ ‬‮"‬كونور‭ ‬ماكجين‮"‬،‭ ‬على‭ ‬أن‭ ‬كلا‭ ‬المرشحين‭ ‬‮"‬ليس‭ ‬لديهما‭ ‬حلول‭ ‬للتضخم‭ ‬المرتفع،‭ ‬وفواتير‭ ‬الطاقة‭ ‬الجنونية‭ ‬والركود‭ ‬الطويل،‭ ‬الذي‭ ‬حذر‭ ‬بنك‭ ‬إنجلترا‭ ‬من‭ ‬أنه‭ ‬يلوح‭ ‬في‭ ‬الأفق‮"‬‭.‬

وفي‭ ‬‮"‬الاتحاد‭ ‬الأوروبي‮"‬‭ ‬دفع‭ ‬التضخم‭ ‬والتحذيرات‭ ‬من‭ ‬الركود‭ ‬الوشيك؛‭ ‬متأثرين‭ ‬بشدة‭ ‬بطلب‭ ‬الطاقة‭ ‬والأسعار،‭ ‬المسؤولين‭ ‬إلى‭ ‬اتباع‭ ‬سياسة‭ ‬تقليل‭ ‬استخدام‭ ‬الطاقة‭ ‬لتقويض‭ ‬محاولات‭ ‬روسيا‭ ‬لإلحاق‭ ‬أضرار‭ ‬اقتصادية‭ ‬بالدول‭ ‬التي‭ ‬تدعم‭ ‬المقاومة‭ ‬الأوكرانية‭. ‬وكجزء‭ ‬من‭ ‬هذا‭ ‬الجهد،‭ ‬اقترحت‭ ‬‮"‬أورسولا‭ ‬فون‭ ‬دير‭ ‬لاين‮"‬‭ ‬رئيسة‭ ‬المفوضية‭ ‬الأوروبية‭ ‬أن‭ ‬تخفض‭ ‬الدول‭ ‬الأعضاء‭ ‬استخدامها‭ ‬بنسبة‭ ‬15‭%‬‭ ‬خلال‭ ‬الشتاء‭ ‬القادم‭. ‬ويرى‭ ‬‮"‬سيمون‭ ‬تاجليابيترا‮"‬،‭ ‬من‭ ‬مركز‭ ‬أبحاث‭ ‬‮"‬بروغل‮"‬،‭ ‬أن‭ ‬‮"‬الحكومات‭ ‬يجب‭ ‬أن‭ ‬تطلب‭ ‬من‭ ‬الناس‭ ‬أن‭ ‬يستهلكوا‭ ‬كميات‭ ‬أقل‮"‬،‭ ‬و‮"‬يجب‭ ‬أن‭ ‬تكون‭ ‬لديهم‭ ‬الشجاعة‭ ‬لإخبار‭ ‬مواطنيهم‭ ‬أن‭ ‬أوروبا‭ ‬في‭ ‬خضم‭ ‬ما‭ ‬يمكن‭ ‬أن‭ ‬يمثل‭ ‬أكبر‭ ‬أزمة‭ ‬طاقة‭ ‬في‭ ‬تاريخها‮"‬‭.‬

ومع‭ ‬ذلك،‭ ‬يبدو‭ ‬أن‭ ‬هناك‭ ‬صعوبة‭ ‬في‭ ‬محاولة‭ ‬تفسير‭ ‬سبب‭ ‬عدم‭ ‬قدرة‭ ‬الغرب‭ ‬على‭ ‬التحكم‭ ‬بسهولة‭ ‬في‭ ‬أسعار‭ ‬الطاقة‭ ‬المتزايدة‭ ‬لمساعدة‭ ‬المستهلكين‭. ‬وأقر‭ ‬‮"‬جيروم‭ ‬باول‮"‬،‭ ‬رئيس‭ ‬مجلس‭ ‬الاحتياطي‭ ‬الفيدرالي‭ ‬الأمريكي،‭ ‬أنه‭ ‬في‭ ‬حين‭ ‬أن‭ ‬هناك‭ ‬‮"‬مسارًا‭ ‬يمكننا‭ ‬من‭ ‬خفض‭ ‬التضخم‮"‬،‭ ‬فقد‭ ‬‮"‬واجهتنا‭ ‬معوقات‭ ‬في‭ ‬هذا‭ ‬الصدد‭ ‬تستند‭ ‬إلى‭ ‬أحداث‭ ‬خارجة‭ ‬عن‭ ‬إرادتنا‮"‬‭. ‬

على‭ ‬العموم،‭ ‬يعكس‭ ‬هذا‭ ‬الموقف‭ ‬حقيقة‭ ‬أوسع‭ ‬نطاقا‭ ‬مفادها‭ ‬أنه‭ ‬بالنسبة‭ ‬للعديد‭ ‬من‭ ‬الحكومات‭ ‬والمؤسسات‭ ‬الغربية‭ ‬فإن‭ ‬وسائل‭ ‬التحكم‭ ‬في‭ ‬ارتفاع‭ ‬التضخم‭ ‬وأسعار‭ ‬الطاقة‭ ‬المرتبطة‭ ‬به‭ ‬في‭ ‬اقتصادات‭ ‬الغرب‭ ‬تبدو‭ ‬خارجة‭ ‬عن‭ ‬سيطرتها،‭ ‬وتعتمد‭ ‬على‭ ‬عوامل‭ ‬خارجية،‭ ‬مثل‭: ‬الحرب‭ ‬الروسية‭ ‬في‭ ‬أوكرانيا،‭ ‬ومحاولات‭ ‬الدول‭ ‬الأعضاء‭ ‬في‭ ‬منظمة‭ ‬أوبك‭ ‬لإنتاج‭ ‬الطاقة‭ ‬في‭ ‬حدود‭ ‬طاقتها،‭ ‬وبسبب‭ ‬حالة‭ ‬عدم‭ ‬اليقين‭ ‬العام‭ ‬في‭ ‬الأسواق‭ ‬المالية‭ ‬العالمية‭ ‬بشأن‭ ‬إمكانية‭ ‬حدوث‭ ‬ركود،‭ ‬والاستعدادات‭ ‬اللازمة‭ ‬التي‭ ‬يتعين‭ ‬على‭ ‬الدول‭ ‬القيام‭ ‬بها‭ ‬لضمان‭ ‬استقرارها‭ ‬الاقتصادي‭ ‬في‭ ‬مثل‭ ‬هذه‭ ‬الحالة‭.

{ انتهى  }
bottom of page